この街の生きた歴史を、もう一度。Rione はローマの古い街区をひとつずつ地図に描きます。遺跡も、物語も、地元の人の知恵も。
1550年、教皇選出で退けられた枢機卿イッポリト・デステは、慰めとしてティヴォリの統治に送られると、その失望への復讐に、ヨーロッパでもっとも壮観な庭園を造りました。丘の斜面を削り、段々に整えて水の劇場に変えたのです。約五百の噴水、噴出、滝、水盤——そのすべてが、上流のアニエーネ川から引いた水路の、重力だけで動いています。 百の噴水の道、轟音を立てるオヴァートの泉、ネプトゥヌスの泉、そして本当に音楽を奏でる水オルガンが、ここを音と動きのルネサンスの幻想としています。ユネスコ世界遺産であり、ヴェルサイユからドイツの大公園まで、王侯の庭園に着想を与えた手本となりました。噴水が光を捉える晴れた日に訪れ、各テラスを巡るのに、急がず2時間ほどを見込んでください。
ローマ世界全体でもっとも広大かつ豊かな別荘ヴィッラ・アドリアーナ（Villa Adriana）は、田園の邸宅というより小さな皇帝都市であり、街の下に120ヘクタールにわたって広がっていました。117年頃から築かれ、教養深い皇帝が、広大な帝国の驚異を一箇所に集めようとした試みでした。柱廊、図書館、劇場、浴場、そしてギリシアとエジプトの記念建造物を想起させる数々の館。 その傑作がカノプス（Canopo）です。アレクサンドリア近郊の聖なる運河を想わせる細長い水鏡で、カリアティード（女人柱）が両脇を固め、奥をアプシス状の大きな洞窟＝食堂、セラペウムが締めくくります。静かで、広大で、糸杉とオリーブに影を落とされたこの遺構は、地上でもっとも洗練された私邸だった場所を、半日かけてゆっくり歩き回るに値します。暑さと観光バスが来る前、開門と同時に訪れ、水を持参してください——日陰はほとんどありません。
他の二つの別荘が人の技を語るとすれば、ヴィッラ・グレゴリアーナ（Villa Gregoriana）が語るのは自然そのものの劇性です——もっとも、それを彫り出したのは教皇でしたが。壊滅的な洪水を受け、グレゴリウス16世は1835年、アニエーネ川の流れを変えるためカティッロ山に二本のトンネルを掘らせました。その結果生まれたのが大滝（Grande Cascata）、深い森の峡谷へ落ちる120メートルの瀑布です。 急峻な小径の網が、洞窟、展望点、滝のしぶきのあいだを下り、対岸の斜面を古代のアクロポリスまで登り返します。現在はイタリア環境基金（FAI）が管理する、ロマンティックでやや野趣あふれる公園で、グランド・ツアーの旅人たちが愛し、現代の訪問者のほとんどが見逃す場所です。急で時に滑りやすい下りに適した靴を履き、一周にはたっぷり1時間半を見込んでください。
ヴィッラ・グレゴリアーナの上、峡谷のまさに縁に張り出して立つのは、美術史上もっとも多く描かれた廃墟のひとつです。紀元前1世紀初頭の、小さく完璧な円形神殿で、10本のコリント式円柱が現存します。伝統的にティブルのシビュラ——伝説によれば、皇帝アウグストゥスにキリストの到来を予言した巫女——と結びつけられ、隣には長方形の第二の神殿が立っています。 ターナー、ピラネージ、そして数えきれないグランド・ツアーの画家たちが、眼下の滝を背にしたその輪郭を不朽のものとし、今もティヴォリの象徴であり続けています。正面のヴィッラ・グレゴリアーナの小径から眺めるのが最良で、円形神殿、長方形神殿、落下する水が、あの古典的な構図をなします。廃墟そのものは、旧市街のレストランの庭に立っています。