重新发现这座城市活着的历史。Rione 把罗马的老街区一个个画进地图，连同它们的古迹、故事，和本地人的门道。
嵌在美丽的中世纪教堂科斯梅丁圣母堂门廊墙上的“真理之口”（Bocca della Verità），是一块巨大的圆形大理石板，刻着一位长须神祇的面孔——很可能是一位河神或海神，而最有可能的原始用途，是公元一世纪前后的一块井盖或喷泉出水口。 它的名声来自一个中世纪传说：把手放进张开的口中，如果你撒了谎，它就会把手咬掉。一代代疑心的丈夫和被控的窃贼，都曾被带到这里来发誓。这个传说随1953年的电影《罗马假日》红遍全球：格里高利·派克假装自己的手被咬断，把奥黛丽·赫本吓了一跳——那是他在片场即兴发挥的。今天，人们排着耐心的长队，只为拍下同一张照片。也请进教堂看看：里面有一片美丽的科斯马蒂式地面，以及一处宁静的八世纪内部空间。
如今，大竞技场（Circo Massimo）是帕拉蒂诺与阿文蒂诺两山之间一片开阔的草坡凹地；它曾是有史以来最大的体育场——一条六百多米长的战车赛道，鼎盛时可容纳二十五万名呐喊的观众，约占全城人口的三分之一，且免费入场。 在这里，四大车队——红队、白队、蓝队与绿队——驾着各自的马匹，绕着中央的“脊墙”跑完七圈雷鸣般的赛程；那道脊墙上曾装饰着埃及方尖碑（其中一座如今立在人民广场，另一座在拉特朗的圣若望大殿）。驭手可以成为那个时代的超级明星；最成功的迪奥克莱斯，据估算赢得的奖金折合今日相当于数十亿。赛事停止之后，这片谷地先后被耕作、被水淹、被建筑覆盖，直到二十世纪才被清理出来。今天这里举办音乐会与庆典，一套增强现实的“大竞技场体验”则让你看见那座消失的赛场，在草地上重新升起。
橘园（Giardino degli Aranci）正式名称是萨韦洛公园，这座阿文蒂诺山上围墙环绕的橘树园，占据着萨韦利家族十三世纪所建堡垒的旧址，而那座堡垒本身又建在更早的防御工事之上。1932年被辟为公共园林后，园中成排种下苦橙树，并沿单一轴线布置，把视线一路引向一处全景露台。 从那道栏杆望出去，整座城市铺展开来——台伯河的弯道、圣彼得大教堂的穹顶、日落时熠熠发光的屋顶；那时，罗马人会带着酒瓶聚拢过来。几步之外，就是世界上最著名的钥匙孔：从马耳他骑士团修道院的大门望进去，圣彼得大教堂的穹顶恰好被一条修剪整齐的花园小径框在尽头——你在一个国家（意大利）之上，从另一个主权辖地（马耳他骑士团）望向第三个（梵蒂冈）。
罗马的市立玫瑰园沿阿文蒂诺山坡倾泻而下，正对帕拉蒂诺山；它的历史却出人意料地令人动容：数百年间，这里曾是这座城市的犹太墓地。1950年在此辟建公共玫瑰园时，园中小径的布局被设计成一座七枝烛台的形状，一方石碑至今仍标记着这片土地此前的用途。 如今园中种有一千多个来自世界各地的玫瑰品种，其中不乏植物学上的珍奇，以及每年春天在此举办的国际玫瑰评选的获奖品种。五月，园子在色彩与香气中喷薄而出，且免费开放；隔着谷地，帕拉蒂诺的废墟就在正前方拔起——这是全城最美、也最少人知的时令景致之一。
这座小巧、完美的圆形神庙立在古老的牛市广场——罗马昔日的牲畜市场，在台伯河边、科斯梅丁圣母堂旁——周围环绕着二十根纤细的科林斯式立柱，是罗马留存至今最古老的大理石建筑，约建于公元前120年。数百年间，人们因它的圆形而误称它为“维斯塔神庙”；实际上，它献给的是胜利者赫拉克勒斯——在此经商的商人们的守护神。 它保存得如此出色，得益于中世纪被改建为教堂。与近旁那座矩形的波尔图努斯神庙一道，它让牛市广场成为少数几处能看到共和时期神庙近乎完好、独立而立的地方——最好从广场上远观，午后晚些时候，它会被镀上一层金色。
在阿文提诺山（Aventino）之巅，静谧的马耳他骑士团广场（Piazza dei Cavalieri di Malta）上，立着马耳他骑士团修道院那扇绿色的门——门上，是罗马最著名的一个钥匙孔。把眼睛凑上去，你会看见一条修剪整齐的树篱夹道，尽头恰好框住远处漂浮的圣彼得大殿穹顶，宛如画家有意安放。门后的花园属于马耳他主权骑士团，那座大殿属于梵蒂冈，钥匙孔本身则属于意大利，所以这一瞥据说同时望见了三方主权领土。 这座广场与修道院由乔瓦尼·巴蒂斯塔·皮拉内西（Giovanni Battista Piranesi）于十八世纪六十年代设计，他是罗马古迹伟大的版画家，此处则罕见地做了一回建筑师——这是他唯一建成的建筑作品，密布着骑士团的隐秘符号。别指望没有排队：人们会耐心等着轮到自己凑近那个著名的孔洞；早去，或近黄昏时去，远处的穹顶光线最佳。