この街の生きた歴史を、もう一度。Rione はローマの古い街区をひとつずつ地図に描きます。遺跡も、物語も、地元の人の知恵も。
「花の野（Campo de' Fiori）」は、教会を持たないローマでは稀な中心広場であり、その不在は、ある記憶を伴っています。中央に立ちはだかるのは、頭巾をかぶったジョルダーノ・ブルーノの青銅像。元修道士の哲学者で、1600年2月17日、まさにこの場所で異端として生きたまま焼かれました。罪状のひとつは、宇宙は無限であり他の世界に満ちていると説いたことでした。像は1889年、反教権派の運動家によって建てられ、意図的にヴァチカンの方を睨んでいます。 昼間、広場はローマ最古級の青空市場です。ルネサンス期まで草地だったこの土地で、1869年から野菜や花を売り続けています。夜には周囲のバーがそれを中心部でもっとも賑やかな社交の場に変えます。訪れるなら早朝——9時前——に。本当に働いている市場を見て、ミニトマトを一袋買い、人波と高い値段が来る前に、街が目を覚ますのを眺めてください。
ローマでもっとも壮麗なルネサンス宮殿、ファルネーゼ宮（Palazzo Farnese）は、1517年に枢機卿アレッサンドロ・ファルネーゼのために着工されました。彼は1534年に教皇パウルス3世となり、一族の館は一夜にして教皇権力の宣言に変わります。建設には当代最高の建築家たちが関わりました。小アントニオ・ダ・サンガッロが着手し、その死後はミケランジェロが引き継いで、力強く張り出す軒蛇腹と中庭の上階を設計しました。 一族の野心はすさまじく、建材を得るためにコロッセオとカラカラ浴場の廃墟を掘り、正面広場の噴水にある二つの巨大な花崗岩の水盤も、やはりカラカラから運ばせたものです。内部では1600年頃、カラッチ兄弟が大ギャラリーに「神々の愛」を描きました。システィーナに比肩する天井画の連作です。1874年以来この宮殿はフランス大使館であり——フランスは99年ごとに1ユーロという象徴的な賃料を払っています——豪奢な内部は、予約制のガイドツアーでのみ見ることができます。
白い漆喰の彫像と花綱に覆われたファサード——ローマでもっとも装飾豊かなもののひとつ——の奥に、スパーダ宮（Palazzo Spada）は小さいながら選りすぐりの絵画館、ガッレリア・スパーダを隠しています。17世紀に枢機卿ベルナルディーノ・スパーダが並べたそのままに保たれた、完璧に残るバロックの「クアドレリーア（絵画陳列室）」です。 しかし本当の名声は、ある視覚の欺きにあります。中庭に、建築家フランチェスコ・ボッロミーニが1653年頃、列柱の回廊を築きました。奥行き約35メートルの先に等身大の彫像が立っているように見えます。実際には廊下はわずか8メートル。ボッロミーニは柱を先細りにし、床を上げ、天井を下げました。嘘をついているのは遠近法のほうで、「等身大」の彫像は高さわずか60センチなのです。近づいてみると錯覚は崩れ去ります——目がいかにたやすく欺かれるかについての、機知に富んだ哲学的な冗談です。