この街の生きた歴史を、もう一度。Rione はローマの古い街区をひとつずつ地図に描きます。遺跡も、物語も、地元の人の知恵も。
トルロニア荘（Villa Torlonia）の主館カジーノ・ノビレは、19世紀初め、建築家ジュゼッペ・ヴァラディエによって、大富豪の銀行家一族トルロニア家のための豪奢な新古典主義の邸宅に改められました。神殿のような玄関廊を備え、諸室はフレスコと漆喰装飾で豊かに飾られています。 1925年から1943年まで、この邸宅全体がベニート・ムッソリーニの私邸として使われました。彼は年1リラという象徴的な賃料で借り受け、まさにこの部屋々で暮らしたのです。修復されて博物館となった現在は、19世紀末から20世紀初頭の絵画・彫刻からなる「ローマ派」のコレクションを、復元された諸室で展示しています。ローマでもっとも混雑せず、印象深い邸宅美術館のひとつです。
ムッソリーニが統治のほとんどの期間を過ごしたトルロニア荘の地下には、第二次世界大戦が迫るなか、独裁者とその家族のために掘られた一連の防空壕があります。最初のものはセメントで補強された手狭な地下室で、1942年に着手された最後にして最も深いものは、地下数メートルに埋められた本物のバンカーでした。ガス密閉扉と空気濾過装置を備えていましたが、体制の崩壊とともに未完のまま残されました。 閉所感に満ち、飾り気のないこれらの避難壕は、地上の壮麗な広間への不穏な対位法をなしています——公の虚勢の裏にあった、私的な恐怖です。ガイドツアーで探索でき、世代の異なる避難壕を順に降りていきます。事前予約は必須です。
この風変わりな建物は、1840年頃、トルロニア家の庭園に素朴な隠れ家として建てられた「スイス小屋（Capanna Svizzera）」に始まります。1910年代以降、建築家ジョヴァンニ・バッティスタ・ジェンナーリがこれを、ローマでもっとも愛らしい建物のひとつに変えました——「フクロウの小屋（Casina delle Civette）」です。 いたるところに繰り返されるフクロウの意匠から、その名がつきました。小塔、ロッジア、マヨリカ焼き、そしてなにより見事なステンドグラスをもつ、幻想的なリバティ様式のコテージです。窓はトンボ、花、孔雀、そしてもちろんフクロウで輝きます。現在は美術ステンドグラスの博物館として、公園に隠れたアール・ヌーヴォー工芸の宝箱となっています。