この街の生きた歴史を、もう一度。Rione はローマの古い街区をひとつずつ地図に描きます。遺跡も、物語も、地元の人の知恵も。
ローマ最大にして最も劇的な泉トレヴィの泉（Fontana di Trevi、1762年完成、ニコラ・サルヴィ設計）は、宮殿の側面全体を背に築かれています。そのため海神オケアノスは、貝の車に乗って建物からそのまま駆け出してくるかのようです。トリトンたちと荒々しい海馬——一頭は静かに、一頭は棹立ちに——が車を曳き、人工の岩の滝の上を進みます。 この泉は、アックア・ヴェルジネ水道の終端を示します。紀元前19年、アウグストゥスの将軍アグリッパが自らの浴場のために最初に築き、二千年を経てなお水を運び続けている水道です。レリーフには、渇いた兵士たちに水源を教えたという若い乙女（「ウィルゴ」）の伝説が描かれ、それが水の名の由来となりました。有名な硬貨投げの習わし——右手で左肩越しに投げるとローマに再び戻れる——によって、水盤からは年に百万ユーロをはるかに超える額が回収され、慈善に充てられています。もっとも象徴的な瞬間はフェリーニの『甘い生活』、アニタ・エクバーグが水に入る場面でした。ただし今日、水に入れば罰金と警官の笛が待っています。
1623年、マッフェオ・バルベリーニが教皇ウルバヌス8世となると、一族は王朝にふさわしい宮殿の造営に乗り出し、当代最高の建築家三人を起用しました。カルロ・マデルノが設計し、若きジャン・ロレンツォ・ベルニーニとフランチェスコ・ボッロミーニがともに働き、のちの宿敵となる二人は、それぞれ階段を一つずつ残しました。ベルニーニの壮大な方形階段と、ボッロミーニの巧妙な楕円の螺旋階段です。 バルベリーニ家は事業の資金を賄うため、古代の青銅を（とりわけパンテオンの玄関廊から）貪欲に剥ぎ取ったので、ローマ市民は苦い地口をひねり出しました——「蛮族（barbari）がしなかったことを、バルベリーニ（Barberini）がやった」。宮殿には現在、国立古代美術館の大部分が入っています。ラファエロの「ラ・フォルナリーナ」、ホルバインのヘンリー8世の肖像、カラヴァッジョの「ホロフェルネスの首を斬るユディト」。極めつきは天井です。ピエトロ・ダ・コルトーナの大作「神の摂理の勝利」が、渦巻くバロックの空となって屋根を溶かし、バルベリーニ家の蜜蜂をあなたの上に降らせるかのようです。
ローマ七丘のうち最も高い丘——より涼しく健康的な空気を求めて選ばれました——に建つクイリナーレ宮（Palazzo del Quirinale）は、1583年、教皇の夏の離宮として着工されました。以後三十人の教皇が住み、1870年以降は統一イタリアの国王が、そして1947年からはイタリア共和国大統領の公邸となっています。世界でも最大級の国家元首公邸です。 幾世代もの巨匠——マデルノ、ベルニーニ、フーガ——が手を入れ、諸室にはタペストリー、フレスコ、そしてシスティーナと同じ寸法で建てられた眩いパオリーナ礼拝堂が収められています。正面の広場には、馬を御する双子神カストルとポルックスの古代の巨像が、アウグストゥス廟から運ばれたオベリスクとともに立ちます。広場では儀礼的な衛兵交代が行われ、豪奢な接見の間と庭園は、予約制のツアーで見学できます。